﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="AppCloseSaveReminderDialog_CloseButtonText" xml:space="preserve">
    <value>Abbrechen</value>
    <comment>AppCloseSaveReminderDialog: CloseButtonText.</comment>
  </data>
  <data name="AppCloseSaveReminderDialog_Content" xml:space="preserve">
    <value>Es exisitieren nicht gespeicherte Änderungen.</value>
    <comment>AppCloseSaveReminderDialog: "Content" display text.</comment>
  </data>
  <data name="AppCloseSaveReminderDialog_PrimaryButtonText" xml:space="preserve">
    <value>Speichern</value>
    <comment>AppCloseSaveReminderDialog: PrimaryButtonText.</comment>
  </data>
  <data name="AppCloseSaveReminderDialog_SecondaryButtonText" xml:space="preserve">
    <value>Nicht speichern</value>
    <comment>AppCloseSaveReminderDialog: SecondaryButtonText.</comment>
  </data>
  <data name="AppCloseSaveReminderDialog_Title" xml:space="preserve">
    <value>Änderungen speichern?</value>
    <comment>AppCloseSaveReminderDialog: "Title" display text.</comment>
  </data>
  <data name="ContentSharing_FailureDisplayText" xml:space="preserve">
    <value>Nichts zu teilen, da kein Text markiert wurde und das Dokument leer ist.</value>
    <comment>ContentSharing: Failure message when user trying to share empty content.</comment>
  </data>
  <data name="DiffViewer_Header_NewTextTittle.Text" xml:space="preserve">
    <value>Nach den Änderungen</value>
    <comment>DiffViewer: Header's text for new text (After changes).</comment>
  </data>
  <data name="DiffViewer_Header_OldTextTittle.Text" xml:space="preserve">
    <value>Vor den Änderungen</value>
    <comment>DiffViewer: Header's text for old text (Before changes).</comment>
  </data>
  <data name="ErrorMessage_NotepadsFileSizeLimit" xml:space="preserve">
    <value>Notepads unterstützt zurzeit keine Dateien grösser als 1MB.</value>
    <comment>ErrorMessage: NotepadsFileSizeLimit text.</comment>
  </data>
  <data name="FileOpenErrorDialog_Content" xml:space="preserve">
    <value>Die Datei "{0}" konnte leider nicht geöffnet werden: {1}</value>
    <comment>FileOpenErrorDialog: "Content" display text, {0} stands for file path, {1} stands for error message. You can change the order but DO NOT REMOVE them from the string.</comment>
  </data>
  <data name="FileOpenErrorDialog_PrimaryButtonText" xml:space="preserve">
    <value>Ok</value>
    <comment>FileOpenErrorDialog: PrimaryButtonText.</comment>
  </data>
  <data name="FileOpenErrorDialog_Title" xml:space="preserve">
    <value>Fehler beim öffnen der Datei</value>
    <comment>FileOpenErrorDialog: "Title" display text.</comment>
  </data>
  <data name="FileSaveErrorDialog_Content" xml:space="preserve">
    <value>Die Datei "{0}" konnte leider nicht gespeichert werden: {1}</value>
    <comment>FileSaveErrorDialog: "Content" display text, {0} stands for file path, {1} stands for error message. You can change the order but DO NOT REMOVE them from the string.</comment>
  </data>
  <data name="FileSaveErrorDialog_PrimaryButtonText" xml:space="preserve">
    <value>Ok</value>
    <comment>FileSaveErrorDialog: PrimaryButtonText.</comment>
  </data>
  <data name="FileSaveErrorDialog_Title" xml:space="preserve">
    <value>Fehler beim speichern der Datei</value>
    <comment>FileSaveErrorDialog: "Title" display text.</comment>
  </data>
  <data name="FindAndReplace_DismissButton.ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Schliessen</value>
    <comment>FindAndReplace: "Dismiss" button tool tip display text.</comment>
  </data>
  <data name="FindAndReplace_FindBar.PlaceholderText" xml:space="preserve">
    <value>Suchen</value>
    <comment>FindAndReplace: Find bar placeholder text.</comment>
  </data>
  <data name="FindAndReplace_NotificationMsg_NotFound" xml:space="preserve">
    <value>Nicht gefunden</value>
    <comment>FindAndReplace: Notification message when target not found .</comment>
  </data>
  <data name="FindAndReplace_ReplaceAllButton.ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Alle ersetzen (Ctrl+Alt+Enter)</value>
    <comment>FindAndReplace: "Replace All" button tool tip display text.</comment>
  </data>
  <data name="FindAndReplace_ReplaceBar.PlaceholderText" xml:space="preserve">
    <value>Ersetzen</value>
    <comment>FindAndReplace: Replace bar placeholder text.</comment>
  </data>
  <data name="FindAndReplace_ReplaceButton.ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Ersetzen (Alt+R)</value>
    <comment>FindAndReplace: "Replace" button tool tip display text.</comment>
  </data>
  <data name="FindAndReplace_SearchForwardButton.ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Weitersuchen (F3)</value>
    <comment>FindAndReplace: "Find Next" button tool tip display text.</comment>
  </data>
  <data name="FindAndReplace_SearchOptionButton.ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Suchoptionen</value>
    <comment>FindAndReplace: "SearchOptions" button tool tip display text.</comment>
  </data>
  <data name="FindAndReplace_SearchOptionToggleButton_MatchCase.Text" xml:space="preserve">
    <value>Gross-/Kleinschreibung</value>
    <comment>FindAndReplace: "Match Case" OptionToggleButton display text.</comment>
  </data>
  <data name="FindAndReplace_SearchOptionToggleButton_MatchWholeWord.Text" xml:space="preserve">
    <value>Nur ganzes Wort suchen</value>
    <comment>FindAndReplace: "Match Whole Word" OptionToggleButton display text.</comment>
  </data>
  <data name="MainMenu_Button_Find.Text" xml:space="preserve">
    <value>Suchen...</value>
    <comment>MainMenu: "Find" button display text.</comment>
  </data>
  <data name="MainMenu_Button_New.Text" xml:space="preserve">
    <value>Neu</value>
    <comment>MainMenu: "New" button display text.</comment>
  </data>
  <data name="MainMenu_Button_Open.Text" xml:space="preserve">
    <value>Öffnen...</value>
    <comment>MainMenu: "Open" button display text.</comment>
  </data>
  <data name="MainMenu_Button_Print.Text" xml:space="preserve">
    <value>Drucken...</value>
    <comment>MainMenu: "Print" button display text.</comment>
  </data>
  <data name="MainMenu_Button_Replace.Text" xml:space="preserve">
    <value>Ersetzen...</value>
    <comment>MainMenu: "Replace" button display text.</comment>
  </data>
  <data name="MainMenu_Button_Save.Text" xml:space="preserve">
    <value>Speichern</value>
    <comment>MainMenu: "Save" button display text.</comment>
  </data>
  <data name="MainMenu_Button_SaveAll.Text" xml:space="preserve">
    <value>Alle speichern</value>
    <comment>MainMenu: "Save All" button display text.</comment>
  </data>
  <data name="MainMenu_Button_SaveAs.Text" xml:space="preserve">
    <value>Speichern unter...</value>
    <comment>MainMenu: "Save As" button display text.</comment>
  </data>
  <data name="MainMenu_Button_Settings.Text" xml:space="preserve">
    <value>Einstellungen</value>
    <comment>MainMenu: "Settings" button display text.</comment>
  </data>
  <data name="RevertAllChangesConfirmationDialog_CloseButtonText" xml:space="preserve">
    <value>Abbrechen</value>
    <comment>RevertAllChangesConfirmationDialog: CloseButtonText.</comment>
  </data>
  <data name="RevertAllChangesConfirmationDialog_Content" xml:space="preserve">
    <value>Alle Änderungen, inklusive Text, Zeilenumbrüche und Zeichenkodierung, an "{0}" werden rückgängig gemacht!</value>
    <comment>RevertAllChangesConfirmationDialog: "Content" display text, {0} stands for file name. You can change the order but DO NOT REMOVE it from the string.</comment>
  </data>
  <data name="RevertAllChangesConfirmationDialog_PrimaryButtonText" xml:space="preserve">
    <value>Ja</value>
    <comment>RevertAllChangesConfirmationDialog: PrimaryButtonText.</comment>
  </data>
  <data name="RevertAllChangesConfirmationDialog_Title" xml:space="preserve">
    <value>Alle Änderungen rückgängig machen?</value>
    <comment>RevertAllChangesConfirmationDialog: "Title" display text.</comment>
  </data>
  <data name="SetCloseSaveReminderDialog_CloseButtonText" xml:space="preserve">
    <value>Abbrechen</value>
    <comment>SetCloseSaveReminderDialog: CloseButtonText.</comment>
  </data>
  <data name="SetCloseSaveReminderDialog_Content" xml:space="preserve">
    <value>Datei "{0}" speichern?</value>
    <comment>SetCloseSaveReminderDialog: "Content" display text.  {0} stands for file name/path. You can change the order but DO NOT REMOVE it from the string.</comment>
  </data>
  <data name="SetCloseSaveReminderDialog_PrimaryButtonText" xml:space="preserve">
    <value>Speichern</value>
    <comment>SetCloseSaveReminderDialog: PrimaryButtonText.</comment>
  </data>
  <data name="SetCloseSaveReminderDialog_SecondaryButtonText" xml:space="preserve">
    <value>Nicht speichern</value>
    <comment>SetCloseSaveReminderDialog: SecondaryButtonText.</comment>
  </data>
  <data name="SetCloseSaveReminderDialog_Title" xml:space="preserve">
    <value>Änderungen speichern?</value>
    <comment>SetCloseSaveReminderDialog: "Title" display text.</comment>
  </data>
  <data name="Tab_ContextFlyout_CloseButtonDisplayText" xml:space="preserve">
    <value>Schliessen</value>
    <comment>Tab: ContextFlyout "Close" button display text.</comment>
  </data>
  <data name="Tab_ContextFlyout_CloseOthersButtonDisplayText" xml:space="preserve">
    <value>Andere schliessen</value>
    <comment>Tab: ContextFlyout "Close Others" button display text.</comment>
  </data>
  <data name="Tab_ContextFlyout_CloseRightButtonDisplayText" xml:space="preserve">
    <value>Alle rechts schliessen</value>
    <comment>Tab: ContextFlyout "Close to the Right" button display text.</comment>
  </data>
  <data name="Tab_ContextFlyout_CloseSavedButtonDisplayText" xml:space="preserve">
    <value>Gespeicherte schliessen</value>
    <comment>Tab: ContextFlyout "Close Saved" button display text.</comment>
  </data>
  <data name="Tab_ContextFlyout_CopyFullPathButtonDisplayText" xml:space="preserve">
    <value>Gesamten Pfad kopieren</value>
    <comment>Tab: ContextFlyout "Copy Full Path" button display text.</comment>
  </data>
  <data name="Tab_ContextFlyout_OpenContainingFolderButtonDisplayText" xml:space="preserve">
    <value>Ordner öffnen</value>
    <comment>Tab: ContextFlyout "Open Containing Folder" button display text.</comment>
  </data>
  <data name="TextEditor_ContextFlyout_CopyButtonDisplayText" xml:space="preserve">
    <value>Kopieren</value>
    <comment>TextEditor: ContextFlyout "Copy" button display text.</comment>
  </data>
  <data name="TextEditor_ContextFlyout_CutButtonDisplayText" xml:space="preserve">
    <value>Ausschneiden</value>
    <comment>TextEditor: ContextFlyout "Cut" button display text.</comment>
  </data>
  <data name="TextEditor_ContextFlyout_PasteButtonDisplayText" xml:space="preserve">
    <value>Einfügen</value>
    <comment>TextEditor: ContextFlyout "Paste" button display text.</comment>
  </data>
  <data name="TextEditor_ContextFlyout_PreviewToggleDisplay_Text" xml:space="preserve">
    <value>Vorschau umschalten</value>
    <comment>TextEditor: ContextFlyout "Toggle Preview" button display text.</comment>
  </data>
  <data name="TextEditor_ContextFlyout_RedoButtonDisplayText" xml:space="preserve">
    <value>Wiederholen</value>
    <comment>TextEditor: ContextFlyout "Redo" button display text.</comment>
  </data>
  <data name="TextEditor_ContextFlyout_SelectAllButtonDisplayText" xml:space="preserve">
    <value>Alles markieren</value>
    <comment>TextEditor: ContextFlyout "Select All" button display text.</comment>
  </data>
  <data name="TextEditor_ContextFlyout_ShareButtonDisplayText" xml:space="preserve">
    <value>Teilen</value>
    <comment>TextEditor: ContextFlyout "Share" button display text.</comment>
  </data>
  <data name="TextEditor_ContextFlyout_ShareSelectedButtonDisplayText" xml:space="preserve">
    <value>Auswahl teilen</value>
    <comment>TextEditor: ContextFlyout "Share Selected" button display text.</comment>
  </data>
  <data name="TextEditor_ContextFlyout_UndoButtonDisplayText" xml:space="preserve">
    <value>Rückgängig</value>
    <comment>TextEditor: ContextFlyout "Undo" button display text.</comment>
  </data>
  <data name="TextEditor_ContextFlyout_WordWrapButtonDisplayText" xml:space="preserve">
    <value>Wörter umbrechen</value>
    <comment>TextEditor: ContextFlyout "Word Wrap" toggle button display text.</comment>
  </data>
  <data name="TextEditor_DefaultNewFileName" xml:space="preserve">
    <value>Unbenannt.txt</value>
    <comment>TextEditor: Default file name for new document.</comment>
  </data>
  <data name="TextEditor_LineColumnIndicator_FullText" xml:space="preserve">
    <value>Ze {0}, Sp {1} ({2} {3})</value>
    <comment>TextEditor: LineColumnIndicator display text when character(s) is(are) selected. {0} stands for line number, {1} stands for column index, {2} stands for number of selected characters, {3} stands for "selected" (based on singular and plural). You can change the order but DO NOT REMOVE them from the string.</comment>
  </data>
  <data name="TextEditor_LineColumnIndicator_ShortText" xml:space="preserve">
    <value>Ze {0}, Sp {1}</value>
    <comment>TextEditor: LineColumnIndicator display text when no character is selected. {0} stands for line number, {1} stands for column index. You can change the order but DO NOT REMOVE them from the string.</comment>
  </data>
  <data name="TextEditor_ModificationIndicator_MenuFlyoutItem_PreviewTextChanges.Text" xml:space="preserve">
    <value>Änderungsvorschau</value>
    <comment>TextEditor: ModificationIndicator "PreviewTextChanges" MenuFlyoutItem display text. DiffViewer will be shown upon selection.</comment>
  </data>
  <data name="TextEditor_ModificationIndicator_MenuFlyoutItem_RevertAllChanges.Text" xml:space="preserve">
    <value>Alle Änderungen rückgängig machen</value>
    <comment>TextEditor: ModificationIndicator "RevertAllChanges" MenuFlyoutItem display text. All changes including text, encoding and line ending will be reverted to original state upon selection.</comment>
  </data>
  <data name="TextEditor_ModificationIndicator_Text" xml:space="preserve">
    <value>Geändert</value>
    <comment>TextEditor: ModificationIndicator display text.</comment>
  </data>
  <data name="TextEditor_NotificationMsg_FileNameOrPathCopied" xml:space="preserve">
    <value>Kopiert</value>
    <comment>TextEditor: Notification message when user tap or click file name/path on status bar (Bottom left corner).</comment>
  </data>
  <data name="TextEditor_NotificationMsg_FileSaved" xml:space="preserve">
    <value>Gespeichert</value>
    <comment>TextEditor: Notification message when file has been saved successfully.</comment>
  </data>
  <data name="TextEditor_NotificationMsg_ExitFullScreenHint" xml:space="preserve">
    <value>Vollbildmodus mit F11 beenden</value>
    <comment>TextEditor: Notification message when app entering full screen mode.</comment>
  </data>
  <data name="TextEditor_FileModifiedOutsideIndicator_MenuFlyoutItem_ReloadFileFromDisk.Text" xml:space="preserve">
    <value>Datei von der Festplatte neu laden</value>
    <comment>TextEditor: FileModifiedOutsideIndicator "ReloadFileFromDisk" MenuFlyoutItem display text.</comment>
  </data>
  <data name="TextEditor_FileModifiedOutsideIndicator_ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Datei wurde extern geändert!</value>
    <comment>TextEditor: FileModifiedOutsideIndicator tool tip display text.</comment>
  </data>
  <data name="TextEditor_FileRenamedMovedOrDeletedIndicator_ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Datei wurde verschoben, umbenannt oder gelöscht!</value>
    <comment>TextEditor: FileRenamedMovedOrDeletedIndicator tool tip display text.</comment>
  </data>
  <data name="TextEditor_NotificationMsg_FileReloaded" xml:space="preserve">
    <value>Datei neu geladen</value>
    <comment>TextEditor: Notification message when file has been reloaded successfully.</comment>
  </data>
  <data name="App_EnterCompactOverlayMode_Text" xml:space="preserve">
    <value>Kompakte Ansicht</value>
    <comment>App: "Compact Overlay" display text</comment>
  </data>
  <data name="App_EnterFullScreenMode_Text" xml:space="preserve">
    <value>Vollbildmodus</value>
    <comment>App: "Full Screen" display text</comment>
  </data>
  <data name="App_ExitCompactOverlayMode_Text" xml:space="preserve">
    <value>Kompakte Ansicht verlassen</value>
    <comment>App: "Exit Compact Overlay" display text</comment>
  </data>
  <data name="App_ExitFullScreenMode_Text" xml:space="preserve">
    <value>Vollbildmodus verlassen</value>
    <comment>App: "Exit Full Screen" display text</comment>
  </data>
  <data name="TextEditor_LineColumnIndicator_FullText_PluralSelectedWord" xml:space="preserve">
    <value>ausgewählt</value>
    <comment>TextEditor: Plural form for the selected word count indicator. Leave it with the same value of SingularSelectedWord if your language doesen't have a plural form.</comment>
  </data>
  <data name="TextEditor_LineColumnIndicator_FullText_SingularSelectedWord" xml:space="preserve">
    <value>ausgewählt</value>
    <comment>TextEditor: Singular form for the selected word count indicator.</comment>
  </data>
  <data name="App_DragAndDrop_UIOverride_Caption_MoveTabHere" xml:space="preserve">
    <value>Tab hierher verschieben</value>
    <comment>App: DragAndDrop UIOverride Caption: "Move tab here" display text</comment>
  </data>
  <data name="App_DragAndDrop_UIOverride_Caption_OpenWithNotepads" xml:space="preserve">
    <value>Mit Notepads öffnen</value>
    <comment>App: DragAndDrop UIOverride Caption: "Open with Notepads" display text</comment>
  </data>
  <data name="App_ShadowWindowIndicator_Description" xml:space="preserve">
    <value>Dies ist eine Kopie von Notepads. Die Sitzungsicherung sowie die Einstellungen sind deaktiviert.</value>
    <comment>App: ShadowWindowIndicator Description display text.</comment>
  </data>
  <data name="TextEditor_NotificationMsg_FileAlreadyOpened" xml:space="preserve">
    <value>Datei ist bereits offen!</value>
    <comment>TextEditor: Notification message when file has been opened in current app instance.</comment>
  </data>
  <data name="JumpList_Tasks_NewWindow_Description" xml:space="preserve">
    <value>Öffnet ein neues Fenster</value>
    <comment>JumpList: Windows Taskbar JumpList Items "New window" item description display text.</comment>
  </data>
  <data name="JumpList_Tasks_NewWindow_Title" xml:space="preserve">
    <value>Neues Fenster</value>
    <comment>JumpList: Windows Taskbar JumpList Items "New window" item display text.</comment>
  </data>
  <data name="MainMenu_Button_New_Window.Text" xml:space="preserve">
    <value>Neues Fenster</value>
    <comment>MainMenu: "New Window" button display text.</comment>
  </data>
  <data name="MainMenu_Button_Open_Recent.Text" xml:space="preserve">
    <value>Zuletzt geöffnet</value>
    <comment>MainMenu: "Open Recent" button display text.</comment>
  </data>
  <data name="GoTo_GoToBar.PlaceholderText" xml:space="preserve">
    <value>Zu Zeile springen</value>
    <comment>GoTo: Go to bar placeholder text.</comment>
  </data>
  <data name="GoTo_GoToBarLabel.Text" xml:space="preserve">
    <value>Gehe zu:</value>
    <comment>GoTo:Go to bar label</comment>
  </data>
  <data name="GoTo_NotificationMsg_InputError_ExceedInputLimit" xml:space="preserve">
    <value>Die Zeilennummer ist grösser als die Anzahl der Zeilen!</value>
    <comment>GoTo: Notification message when input exceeds input limit.</comment>
  </data>
  <data name="GoTo_NotificationMsg_InputError_InvalidInput" xml:space="preserve">
    <value>Nur Zahlen sind erlaubt!</value>
    <comment>GoTo: Notification message when invalid input entered.</comment>
  </data>
  <data name="GoTo_SearchButton.ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Zu Zeile springen</value>
    <comment>GoTo: "Search" button tool tip display text.</comment>
  </data>
  <data name="TextEditor_ContextFlyout_WebSearchButtonDisplayText" xml:space="preserve">
    <value>Im Web suchen</value>
    <comment>TextEditor: ContextFlyout "Web Search" button display text.</comment>
  </data>
  <data name="TextEditor_FontZoomIndicator_FlyoutItem_RestoreDefaultZoom.Label" xml:space="preserve">
    <value>Standard Zoom wiederherstellen</value>
    <comment>TextEditor: FontZoomIndicator "Restore Default Zoom" FlyoutItem display text. Restores to default zoom for selected text editor.</comment>
  </data>
  <data name="TextEditor_FontZoomIndicator_FlyoutItem_ZoomIn.Label" xml:space="preserve">
    <value>Hereinzoomen</value>
    <comment>TextEditor: FontZoomIndicator "ZoomIn" FlyoutItem display text. Zooms in selected text editor text.</comment>
  </data>
  <data name="TextEditor_FontZoomIndicator_FlyoutItem_ZoomOut.Label" xml:space="preserve">
    <value>Herauszoomen</value>
    <comment>TextEditor: FontZoomIndicator "ZoomOut" FlyoutItem display text. Zooms out selected text editor text.</comment>
  </data>
  <data name="FindAndReplace_SearchOptionToggleButton_UseRegex.Text" xml:space="preserve">
    <value>Reguläre Ausdrücke verwenden</value>
    <comment>FindAndReplace: "Use Regular Expression" OptionToggleButton display text.</comment>
  </data>
  <data name="MainMenu_Button_PrintAll.Text" xml:space="preserve">
    <value>Alle drucken...</value>
    <comment>MainMenu: "Print All" button display text.</comment>
  </data>
  <data name="Print_ErrorMsg_DecimalOutOfRange" xml:space="preserve">
    <value>Nur eine Dezimalstelle erlaubt</value>
    <comment>Print: Error message when decimal places for margin entry exceeds limit.</comment>
  </data>
  <data name="Print_ErrorMsg_ValueOutOfRange" xml:space="preserve">
    <value>Wert ausserhalb des zulässigen Bereiches</value>
    <comment>Print: Error message when value for margin entry exceeds limit.</comment>
  </data>
  <data name="Print_FooterEntry_Title" xml:space="preserve">
    <value>Fusszeile</value>
    <comment>Print: PrintManager custom option "FooterText" title.</comment>
  </data>
  <data name="Print_HeaderEntry_Title" xml:space="preserve">
    <value>Kopfzeile</value>
    <comment>Print: PrintManager custom option "HeaderText" title.</comment>
  </data>
  <data name="Print_LeftMarginEntry_Title" xml:space="preserve">
    <value>Horizontaler Abstand (in %)</value>
    <comment>Print: PrintManager custom option "LeftMargin" title.</comment>
  </data>
  <data name="Print_MarginEntry_Description" xml:space="preserve">
    <value>In % der Papierbreite</value>
    <comment>Print: PrintManager custom option "LeftMargin" and "TopMargin" description.</comment>
  </data>
  <data name="Print_NotificationMsg_PrintError" xml:space="preserve">
    <value>Fehler beim drucken:</value>
    <comment>Print: Notification message when error occurs while showing print ui.</comment>
  </data>
  <data name="Print_NotificationMsg_PrintFailed" xml:space="preserve">
    <value>Drucken fehlgeschlagen</value>
    <comment>Print: Notification message on print failure.</comment>
  </data>
  <data name="Print_NotificationMsg_PrintNotSupported" xml:space="preserve">
    <value>Drucken wird von diesem Gerät nicht unterstützt</value>
    <comment>Print: Notification message when printing attempted in a non-supported device.</comment>
  </data>
  <data name="Print_TopMarginEntry_Title" xml:space="preserve">
    <value>Vertikaler Abstand (in %)</value>
    <comment>Print: PrintManager custom option "TopMargin" title.</comment>
  </data>
  <data name="MainMenu_Button_Open_Recent_ClearRecentlyOpenedSubItem_Text" xml:space="preserve">
    <value>Liste zuletzt geöffneter Dateien leeren</value>
    <comment>MainMenu: "Open Recent" button ClearRecentlyOpenedSubItem display text.</comment>
  </data>
  <data name="TextEditor_EncodingIndicator_FlyoutItem_MoreEncodings" xml:space="preserve">
    <value>Weitere Codierungen</value>
    <comment>TextEditor: EncodingIndicator "More Encodings" FlyoutItem display text.</comment>
  </data>
  <data name="TextEditor_EncodingIndicator_FlyoutItem_ReopenWithEncoding" xml:space="preserve">
    <value>Mit Codierung erneut öffnen</value>
    <comment>TextEditor: EncodingIndicator "Reopen with Encoding" FlyoutItem display text.</comment>
  </data>
  <data name="TextEditor_EncodingIndicator_FlyoutItem_SaveWithEncoding" xml:space="preserve">
    <value>Mit Codierung speichern</value>
    <comment>TextEditor: EncodingIndicator "Save with Encoding" FlyoutItem display text.</comment>
  </data>
  <data name="FindAndReplace_NotificationMsg_InvalidRegex" xml:space="preserve">
    <value>Ungültiger Regulärer Ausdruck!</value>
    <comment>FindAndReplace: Notification message when regular expression text is invalid.</comment>
  </data>
  <data name="TextEditor_EncodingIndicator_FlyoutItem_AutoGuessEncoding" xml:space="preserve">
    <value>Codierung automatisch erkennen</value>
    <comment>TextEditor: EncodingIndicator "Auto Guess Encoding" FlyoutItem display text.</comment>
  </data>
  <data name="TextEditor_NotificationMsg_EncodingCannotBeDetermined" xml:space="preserve">
    <value>Codierung konnte nicht bestimmt werden</value>
    <comment>TextEditor: Notification message when file's encoding cannot be determined.</comment>
  </data>
  <data name="FindAndReplace_SearchBackwardButton.ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Vorherige finden (Shift+F3)</value>
    <comment>FindAndReplace: "Find Previous" button tool tip display text.</comment>
  </data>
  <data name="FindAndReplace_ToggleReplaceModeButton.ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Ersetzungsmodus umschalten</value>
    <comment>FindAndReplace: "Toggle Replace Mode" button tool tip display text.</comment>
  </data>
  <data name="TextEditor_ContextFlyout_RightToLeftReadingOrderButtonDisplayText" xml:space="preserve">
    <value>Leserichtung rechts nach links</value>
    <comment>TextEditor: ContextFlyout "Right-to-Left Reading order" toggle button display text.</comment>
  </data>
  <data name="FontStyle_Italic" xml:space="preserve">
    <value>Italic</value>
    <comment>FontStyle: "Italic"</comment>
  </data>
  <data name="FontStyle_Normal" xml:space="preserve">
    <value>Normal</value>
    <comment>FontStyle: "Normal"</comment>
  </data>
  <data name="FontStyle_Oblique" xml:space="preserve">
    <value>Oblique</value>
    <comment>FontStyle: "Oblique"</comment>
  </data>
  <data name="FontWeight_Black" xml:space="preserve">
    <value>Black</value>
    <comment>FontWeight: "Black"</comment>
  </data>
  <data name="FontWeight_Bold" xml:space="preserve">
    <value>Bold</value>
    <comment>FontWeight: "Bold"</comment>
  </data>
  <data name="FontWeight_ExtraBlack" xml:space="preserve">
    <value>Extra Black</value>
    <comment>FontWeight: "ExtraBlack"</comment>
  </data>
  <data name="FontWeight_ExtraBold" xml:space="preserve">
    <value>Extra Bold</value>
    <comment>FontWeight: "ExtraBold"</comment>
  </data>
  <data name="FontWeight_ExtraLight" xml:space="preserve">
    <value>Extra Light</value>
    <comment>FontWeight: "ExtraLight"</comment>
  </data>
  <data name="FontWeight_Light" xml:space="preserve">
    <value>Light</value>
    <comment>FontWeight: "Light"</comment>
  </data>
  <data name="FontWeight_Medium" xml:space="preserve">
    <value>Medium</value>
    <comment>FontWeight: "Medium"</comment>
  </data>
  <data name="FontWeight_Normal" xml:space="preserve">
    <value>Normal</value>
    <comment>FontWeight: "Normal"</comment>
  </data>
  <data name="FontWeight_SemiBold" xml:space="preserve">
    <value>Semi Bold</value>
    <comment>FontWeight: "SemiBold"</comment>
  </data>
  <data name="FontWeight_SemiLight" xml:space="preserve">
    <value>Semi Light</value>
    <comment>FontWeight: "SemiLight"</comment>
  </data>
  <data name="FontWeight_Thin" xml:space="preserve">
    <value>Thin</value>
    <comment>FontWeight: "Thin"</comment>
  </data>
  <data name="FileRenameDialog_CloseButtonText" xml:space="preserve">
    <value>Abbrechen</value>
    <comment>FileRenameDialog: CloseButtonText.</comment>
  </data>
  <data name="FileRenameDialog_PrimaryButtonText" xml:space="preserve">
    <value>Speichern</value>
    <comment>FileRenameDialog: PrimaryButtonText.</comment>
  </data>
  <data name="FileRenameDialog_Title" xml:space="preserve">
    <value>Umbennen</value>
    <comment>FileRenameDialog: "Title" display text.</comment>
  </data>
  <data name="InvalidFilenameError_ContainsInvalidCharacters" xml:space="preserve">
    <value>File name should not contain invalid characters</value>
    <comment>InvalidFilenameError: Filename contains invalid characters.</comment>
  </data>
  <data name="InvalidFilenameError_ContainsLeadingSpaces" xml:space="preserve">
    <value>File name should not contain leading spaces</value>
    <comment>InvalidFilenameError: Filename contains leading spaces.</comment>
  </data>
  <data name="InvalidFilenameError_ContainsTrailingSpaces" xml:space="preserve">
    <value>File name should not contain trailing spaces</value>
    <comment>InvalidFilenameError: Filename contains trailing spaces.</comment>
  </data>
  <data name="InvalidFilenameError_EmptyOrAllWhitespace" xml:space="preserve">
    <value>File name cannot be empty or all whitespace</value>
    <comment>InvalidFilenameError: Filename is empty or contains all whitespace.</comment>
  </data>
  <data name="InvalidFilenameError_InvalidOrNotAllowed" xml:space="preserve">
    <value>File name is invalid or not allowed</value>
    <comment>InvalidFilenameError: Filename is invalid or not allowed.</comment>
  </data>
  <data name="InvalidFilenameError_TooLong" xml:space="preserve">
    <value>File name cannot be longer than 255 characters</value>
    <comment>InvalidFilenameError: Filename is longer than 255 characters.</comment>
  </data>
  <data name="Tab_ContextFlyout_RenameButtonDisplayText" xml:space="preserve">
    <value>Rename</value>
    <comment>TextEditor: ContextFlyout "Rename" button display text.</comment>
  </data>
  <data name="TextEditor_NotificationMsg_FileRenamed" xml:space="preserve">
    <value>Renamed</value>
    <comment>TextEditor: Notification message when file has been renamed successfully.</comment>
  </data>
  <data name="FileRenameError_EmptyFileExtension" xml:space="preserve">
    <value>Empty file extension is not supported at this moment</value>
    <comment>FileRenameError: Empty file extension is not currently supported.</comment>
  </data>
  <data name="FileRenameError_UnsupportedFileExtension" xml:space="preserve">
    <value>File extension "{0}" is not supported at this moment</value>
    <comment>FileRenameError: Extension is not currently supported. {0} stands for the file extension string.</comment>
  </data>
</root>